(ENG SUB)일본군 ‘위안부’의 진실-전쟁포로가 된 만삭의 ‘위안부’ ㅣ Pregnant POW - Comfort Womenㅣ KBS 200609 방송 / [최초공개]KBS가 미국국립기록관리청에서 발굴.연합군에 구출된 '만삭의여인'

2022. 8. 17. 10:17아시아 소식/버마소식

 

 

(ENG SUB)일본군 ‘위안부’의 진실-전쟁포로가 된 만삭의 ‘위안부’ ㅣ

 

Pregnant POW - Comfort Womenㅣ KBS 200609 방송

 

https://youtu.be/Xktk_-BveeI

 
(ENG SUB) 맨발로 벽에 기댄 만삭의 ‘위안부’ 사진.
 
사진 속 주인공은 故 박영심 할머니다.
 
그녀가 위안소를 탈출해 중국 원정군에 구출되는 영상을 최초 공개했다.
 
연거푸 ‘만세’를 외치고 있는 故 박영심 할머니.
 
하지만 이는 체포의 순간이었고 그녀는 포로가 된다.
 
그녀는 왜 포로가 된 것일까? 역사저널그날 267회 -
 
전쟁 포로가 된 만삭의 ‘위안부’ (2020.6.9 방송)
 
A pregnant woman leans on the wall barefoot.
 
Also in school textbooks, this woman in the photo hails from Pyeongannam-do, North Korea.
 
Now deceased, she's Park Yeong-sim, taken to Nanjing Comfort Station at age 17.
 
The video of the Chinese Expeditionary Force rescuing her after she escaped the station was released in May by KBS for the first time.
 
She kept shouting hurray.
 
But this was actually the moment of her arrest.
 
History Journal : The Day | Pregnant POW - Comfort Women (2020.6.9)

 

 

 

 

 

 

 

[최초공개]KBS가 미국국립기록관리청에서 발굴.연합군에 구출된 '만삭의여인'

 

 

https://youtu.be/wYb9tPs6ZRI

KBS가 한국전쟁 70년 기획으로 "1950 미중 전쟁" 3부작을 제작하던 중 '만삭의 위안부'로 잘 알려진 고(故) 박영심 할머니의 모습이 고스란히 담긴 희귀 영상을 독점발굴하고 국민께 최초로 공개합니다.
 
본 영상은 태평양 전쟁이 한창이던 1944년 9월, 중국 윈난성 쑹산에서 일본군 위안부가 미중 연합군에 의해 구출되는 영상이며, 조선인 일본군 위안부의 실상이 더 생생하게 담겨 있어, 학술적으로도 큰 가치를 지니고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

[KBS역사저널 그날] KBS에서 최초 공개한 만삭의 위안부 구출 당시영상ㅣ

 

KBS 200609 방송

 

https://youtu.be/1Eac1DOP5iI

 
[267회 그날 클립영상] KBS에서 최초 공개한 만삭의 위안부 구출 당시 영상
 
#역사저널그날 267회 "전쟁 포로가 된 만삭의 '위안부'"

 

 

 

 

 

 

그 당시 위안부가 기록된 17초짜리 영상.. 우리가 기억해야 역사가 된다

 

(※ 정신대는 잘못된 표현입니다)

 

https://youtu.be/XF6kIdc7QR8

 

 

 

 

 

 

[기자 눈Noon] '만삭의 위안부' 영상 첫 발굴…

어떻게 발굴했나? / KBS뉴스(News)

 

https://youtu.be/_JZJ7hTnR4s

 
전 세계에 일본군 위안부의 참상을 알렸던 '만삭의 위안부' 사진의 주인공, 박영심 할머니가 중국 윈난성 쑹산에서 구출되는 영상을 KBS가 발굴했습니다.
 
어떻게 발굴한 건지, 뒷얘기 취재기자가 자세히 전합니다.
 
▣ 기사 더보기 : https://bit.ly/2htjyxS